4 Comments

Bonjour. Je me demande si la phrase "je l'ai achetée" a deux "e" parce que le "l'" a reference à la voiture?? J'ai pensé que Jacques est un homme, et aussi je me demande pourquoi il y a deux "e" avec la phrase "j'ai été devastée". Voulez vous m'expliquer s'il vous plaît. Merci.

Expand full comment

🙈 Vous avez tout à fait raison !

I initially “J'ai été dévastée” as the example (passive voice = subj), but carelessly changed to “Je l'ai achetée” (avoir = direct object) while editing. Thanks so much for catching this.

🚨 Let this be a warning to all future readers about the intricacies of french verb agreement!

Expand full comment

Merci bien!

Expand full comment

Ma première voiture quand j’avais 19 ans était une petite citadine aussi. J’aurais dû l’appeler “La Bluette”. Comme Jacques dans le dialogue, je l’adorais beaucoup 💙

Expand full comment