au supermarché
Au supermarché means 'at the supermarket' (à + le = au). Supermarché is the everyday word; une grande surface is a big-box store, une supérette a corner shop. At the till you will hear Vous avez la carte de fidélité ? and Vous voulez un sac ? Answer: Non merci, j'ai mon sac.
Where you'll hear it
Rayan
Je n'arrive pas à trouver les pâtes. Tu peux m'aider ? Je déteste quand les supermarchés changent tout de place.
I can't find the pasta. Can you help me? I hate it when supermarkets move everything around.
Léna
Le rayon épicerie est au fond, après la boulangerie. Tu dois longer le rayon des produits laitiers, puis tourner à droite au niveau des surgelés.
The grocery aisle is at the back, after the bakery section. You need to go along the dairy aisle, then turn right at the frozen foods.
Rayan
Je vois que tu connais bien les lieux ! Au fait, tu as des sacs réutilisables ? J'ai oublié les miens dans la voiture.
I see you know this place well! By the way, do you have any reusable bags? I forgot mine in the car.
Léna
Oui, j'en ai toujours dans mon sac. C'est devenu un réflexe depuis qu'ils font payer les sacs plastiques. D'ailleurs, on devrait se diriger vers les caisses, ça commence à se remplir.
Yes, I always have some in my bag. It's become a reflex since they started charging for plastic bags. Besides, we should head to the checkouts, it's starting to get busy.
Rayan
Tu préfères les caisses automatiques ou les caisses traditionnelles ?
Do you prefer self-checkout or regular checkouts?
Léna
Prenons une caisse normale, j'ai des articles en promotion et il faut que la caissière vérifie ma carte de fidélité. Et n'oublie surtout pas de garder ton ticket de caisse !
Let's take a regular checkout, I have some items on promotion and the cashier needs to check my loyalty card. And don't forget to keep your receipt!
How it shows up
le rayon
the aisle
la caisse
the checkout
le chariot
the trolley
le panier
the basket
la carte de fidélité
the loyalty card
Un sac, s'il vous plaît.
A bag, please.
C'est où, les pâtes ?
Where's the pasta?
Vous payez par carte ?
Are you paying by card?
Questions people ask
What does supermarché mean?
Supermarket. Un supermarché, masculine; the huge ones outside town are hypermarchés.
Supermarché, hypermarché or supérette?
Size. Supérette = small corner shop, supermarché = normal supermarket, hypermarché = out-of-town giant with everything.
How do you say 'at the grocery store' in French?
À l'épicerie for a small grocer, au supermarché for a supermarket.
